Ahogy a poszteren is látható, hősünk újabb kalandjai is sok-sok nőn és párbajon keresztül zajlanak, többek között egy hozzá hasonlóan félvér harcos és egy keresztény nő is fűszerezi a történteket, az egész pedig a Satsumák és a Kishiwadák közötti csetepatéból indul ki.

A sorozat keretein belül ez egy egész jó rész volt, bár egy idő után eléggé repetitívnek éreztem. A nyitó képsorok (korabeli filmekhez képest) túlfűtött erotikája, Kyoshiro Kishiwadáktól kapott röhejes megbizatása, meg a félvér harcossal való találkozásai a jobb pillanatokhoz tartoztak, az egy a sok ellen csaták leegyszerűsítése továbbra is értelmetlennek látszott. Mindegy, nem kell komolyan venni, ez csak egy Nemuri Kyoshiro film, annak pedig nem rossz, Matsukata Hiroki dala pedig mindent visz.